有名老舗旅館「地元の食材をふんだんに使ったご馳走でございます」 インバウンド客「え?ラーメンやスシやカツドンは?」→素泊まり急増

1 : 2026/06/16(火) 11:21:07.14 ID:SalymK6P0

京都で”1泊2食付き”をやめる旅館が続出。「素泊まり」「飲食店の予約代行」にシフトの背景には外国人観光客の≪正直な本音≫があった
https://toyokeizai.net/articles/-/872444
■「想像していた日本食と違う」
今回、匿名を条件に京都市内の4軒の旅館が取材に応じてくれた。

京都の老舗料理旅館Aは昨年の夏から夕食の提供をやめて、食事は朝食のみにした。旅館Aのインバウンドの宿泊需要は高く、
客の9割以上が外国人観光客。その反面、食事つきプランの需要はほとんどなく、料理旅館として面目を保つべく粘ってみたものの、
料理長が定年退職したのを機に料理の提供をやめることにしたという。

外国人観光客はSNSや観光情報誌などで日本での食事を楽しみにして来日する。しかし、そこで紹介されているのは霜降り肉が輝くすき焼きや、
今にも熱気が伝わってきそうなラーメンなど日本食の中でもハイカロリーなものばかり。豆腐や煮物など素朴な味わいの日本食とはかけ離れている。

外国人観光客も最初はそんな日本食も楽しもうと、2食付きのプランを宿泊日数分予約して訪れる。食べてみて初めて自分が思い描いていた
味との違いを実感し、1回目の食事で「明日からは出さないでくれ」とキャンセルするパターンが続出した。
(以上抜粋。全文はソースで)

レス1番のリンク先のサムネイル画像
2 : 2026/06/16(火) 11:22:27.13 ID:jUWV1FkH0
ドラゴボ亜種
3 : 2026/06/16(火) 11:23:00.60 ID:SalymK6P0
俺も最近は素泊まりだな
食事つきプランはメニューを自分で選べないし料金は高くてコスパ最悪
精進料理なんか誰が好んで食うんだよ
4 : 2026/06/16(火) 11:23:06.67 ID:cNY2IYBP0
日本人も煮物よりすき焼き食べたいよ
5 : 2026/06/16(火) 11:23:56.82 ID:OowN7Jhw0
安いビジホ+外食が普通だから
6 : 2026/06/16(火) 11:23:59.41 ID:LJ9POfcSH
ガストで食え
7 : 2026/06/16(火) 11:24:10.64 ID:61EcQ1A20
夕食はいらないが朝食は欲しいんだわ
8 : 2026/06/16(火) 11:24:27.11 ID:utYpukg40
ワイもメリケンの旅館に泊まって朝飯にオートミール出てきたら明日からはいらない言うわ
9 : 2026/06/16(火) 11:24:36.77 ID:l0cooXY60
ヴィーガンに食わせば喜ぶだろう
10 : 2026/06/16(火) 11:24:58.33 ID:5VD9kQiw0
海の近くで舟盛り
11 : 2026/06/16(火) 11:25:08.01 ID:TfhEh3sz0
それこそビュッフェ形式のところはよさそうだな
12 : 2026/06/16(火) 11:26:28.42 ID:0WrAleiW0
ドパ客しかおらんしな
ま●こ思想のキラキラした物しかウケないよ
18 : 2026/06/16(火) 11:28:47.40 ID:558ENT0m0
だって不味いもん
ネトウヨは発狂して「外国人には繊細な味わいがわからない!」とか>>12みたいなこと言うけど、それってただの「裸の王様」なんだよ
13 : 2026/06/16(火) 11:26:32.54 ID:YReDZ7080
オールインクルーシブとか言って未成年なのにアルコール代込みの大人料金取ろうとする汚い所増えたからな
伊東園ホテル位安いなら何の問題も無いけどあれはおかしいわ
14 : 2026/06/16(火) 11:26:56.63 ID:SZyg5+Zx0
富裕層、知的エリート層→トラディショナルな旅館料理に大満足

Instagramみててもこうだね

15 : 2026/06/16(火) 11:27:09.62 ID:yDGg8gRWH
山の中でも海魚の刺身が出てくる系の
コピペみたいなザ・旅館の夕食はねぇ…
16 : 2026/06/16(火) 11:27:26.47 ID:Hy8EdFA/0
確かにそうだよね
でも行った場所に望んだものがなくて落胆するのも旅の風情の一つでもある
望んだものを常に手に入れられることに慣れきってしまうと、世界はつまらなく感じられてしまうからね
17 : 2026/06/16(火) 11:28:45.57 ID:y4ojR5+h0
旅館なんてド田舎の風情があるもの以外全滅したらいいのに
19 : 2026/06/16(火) 11:29:25.06 ID:3qUpPHr00
今日本にインバウンドで来てるのは下品な田舎者ばかりだからなぁ…
20 : 2026/06/16(火) 11:29:29.18 ID:ac6A292v0
夕食にカツ丼とかすき焼きとか提供すればいいのでは
75 : 2026/06/16(火) 11:41:12.46 ID:fpb0URsp0
>>20
京都人は憤死するんじゃないどすえ?
21 : 2026/06/16(火) 11:29:37.30 ID:aezNun4q0
チキチキ行くんやろか?
22 : 2026/06/16(火) 11:29:43.39 ID:NRQ1FNXA0
アホか。外人の頭蛭子能収か
23 : 2026/06/16(火) 11:30:25.08 ID:5udekSfp0
たしかにカレーの方が嬉しい
24 : 2026/06/16(火) 11:30:52.86 ID:vIYCg0Vu0
外国人には繊細な味わいがわからないんよ(‘ω’)ノ
26 : 2026/06/16(火) 11:31:05.61 ID:7AFfncKA0
日本食は好きだけど日本料理は嫌いなんだよね
34 : 2026/06/16(火) 11:34:45.30 ID:k76mD5Rq0
>>26
仮にタイ行ってホテルが夕食付きで
全部ナンプラー臭くて激辛だったらそりゃ中には外食しようって人もいるかもね
27 : 2026/06/16(火) 11:31:33.56 ID:csaE1Xs+0
食事はデリバリーにしたら?
28 : 2026/06/16(火) 11:32:04.44 ID:IRUDqcOr0
京都で舟盛り出されてもな
鯖寿司、鮒寿しとハモくらいだろ京都の魚って
33 : 2026/06/16(火) 11:34:35.75 ID:7AFfncKA0
>>28
ぐじとサワラじゃね?
30 : 2026/06/16(火) 11:33:40.93 ID:phctZdVT0
フレンチレストランに来て
ハンバーガーは無いのかと言うようなモノです
31 : 2026/06/16(火) 11:33:43.79 ID:u5/h8Vpn0
んなもんばっかり食ってるから
毛唐はデブになるんだよ
44 : 2026/06/16(火) 11:36:04.61 ID:SalymK6P0
>>31
来てくれ言うから来てるのに来たら来たで文句言うのな
32 : 2026/06/16(火) 11:34:00.92 ID:rod9DMLS0
R/Cなら有名老舗旅館に泊まる意味がないと思うが
連泊で2N~R/Cなら少し理解できるけど
そのあたりの日本旅館の特性を事前に理解させないとズレが起きるだけなんよね
35 : 2026/06/16(火) 11:34:46.31 ID:dLDlcqYu0
そもそも日本人も伝統的な和食よりも現代の味の濃くなった日本食のが好きでしょ
36 : 2026/06/16(火) 11:34:50.14 ID:8mG9uiOt0
>外国人観光客も最初はそんな日本食も楽しもうと、2食付きのプランを宿泊日数分予約して訪れる。食べてみて初めて自分が思い描いていた
>味との違いを実感し、1回目の食事で「明日からは出さないでくれ」とキャンセルするパターンが続出した。

料理がマズイってことでしょ
なんで普通に書かないの?

42 : 2026/06/16(火) 11:35:47.59 ID:558ENT0m0
>>35
>>36
やめたれw
37 : 2026/06/16(火) 11:34:55.06 ID:Vi7FPv6/M
こういうのもyoutube経済の弊害だと思う
まあ絶対このまま堕ちていくだけだけど
38 : 2026/06/16(火) 11:34:58.27 ID:5ZsOAnYl0
温泉に入ったあとで部屋食を彼女や家族と楽しむのも風情だけど海外旅行にそれを求めたりしないもんな
52 : 2026/06/16(火) 11:37:30.78 ID:SalymK6P0
>>38
料理が不味かったら楽しくないだろ
伝統的な日本料理なんて不味いんだよ基本的に
39 : 2026/06/16(火) 11:34:59.99 ID:0WrAleiW0
旅館で飯3割くらい食って残り全部残す老害めっちゃ多いよな
飯食う意味あんのあれ?
40 : 2026/06/16(火) 11:35:13.37 ID:558ENT0m0
和食って宗教的禁忌とそもそもの国の貧しさから普通に貧相なんだよ
それを「繊細な味わい」とか言って誤魔化してる
43 : 2026/06/16(火) 11:35:53.54 ID:Lt+BpJS80
まあわかる
海外に行ってその土地のたいしてうまくもない伝統料理ですなんて
45 : 2026/06/16(火) 11:36:07.51 ID:vIYCg0Vu0
でも、旅館メシは映えるだろ
固形燃料燃やすやつとか
69 : 2026/06/16(火) 11:40:09.80 ID:SalymK6P0
>>45
そうでもないよ
近所の人気飲食店に行った方がよっぽど映える画が撮れるわ
46 : 2026/06/16(火) 11:36:13.61 ID:csaE1Xs+0
客の要望聞いてからスシローとかつやと山岡家のテイクアウトを若いのに買いに行かせればええやろ。旅館も楽でええわな
47 : 2026/06/16(火) 11:36:13.78 ID:9zkZigUe0
インバウンドの前から「地元の食材」じゃないんだよね
伊勢で伊勢海老食っても輸入物だったりとか、海なし県なのに刺身が当たり前のように出てきたりとか
わーくにの宿泊業ってそんなもん
48 : 2026/06/16(火) 11:36:35.71 ID:UA/wMnjx0
これは仕方ないよな
日本人だって旅館メシよりその地元の店行きたいことだった多い
どうせ旅館メシなんてどこも刺身と山菜と固形燃料の鍋か肉みたいな超ワンパワーンばかり
49 : 2026/06/16(火) 11:36:48.86 ID:o263nQGU0
そら豆腐やら煮豆だの刺身だのなんかの葉っぱなんて外国人は食いたくないだろ
50 : 2026/06/16(火) 11:37:05.92 ID:maLAVX4W0
ああいう所でないと日本料理食える所ってほぼ無いよな
庶民が食える日本料理って
51 : 2026/06/16(火) 11:37:12.54 ID:558ENT0m0
刺身は美味いけどそれくらいだな
山菜の煮物とか貧乏臭すぎる
53 : 2026/06/16(火) 11:37:32.98 ID:5udekSfp0
日本料理に9割ついてる謎の草を甘く煮たやつとかとんでもなく不味い
55 : 2026/06/16(火) 11:37:51.90 ID:558ENT0m0
>>52
>>53
これ
62 : 2026/06/16(火) 11:39:01.13 ID:o263nQGU0
>>53
アレらは日本人でも微妙な代物なのに外国人からしたらナニコレだろうな
54 : 2026/06/16(火) 11:37:46.28 ID:Oj8N3jc50
安い旅館のゴミみたいな和食しか食ったことないけど、和食だからって甘えた飯しか出さんから嫌い
66 : 2026/06/16(火) 11:39:46.46 ID:9zkZigUe0
>>54
安い旅館は普通の定食みたいなものにならね?
フライとかも普通に出てくるような
56 : 2026/06/16(火) 11:38:05.92 ID:TfhEh3sz0
もしかして、日本円が安くなりすぎて
まあちょっくら日本でスシテンプラでも食ってかえるかあ!くらいのノリの観光客でも、高級旅館に泊まれるようになったから問題が起きたのか?
57 : 2026/06/16(火) 11:38:13.37 ID:Sd0uZNumd
旅館の料理って、別に伝統でもなくね?
団体を捌くのにはいいんだろうが
58 : 2026/06/16(火) 11:38:22.72 ID:/Ny0mvCx0
ペリーが黒船できた時に日本が料理だしたけど
全然足りねーって不満タラタラだったんだっけ
59 : 2026/06/16(火) 11:38:32.69 ID:Lt+BpJS80
地元の人も美味くないから滅多に食わない伝統料理をありがたがって食うって観光客そんなもんだよ
82 : 2026/06/16(火) 11:42:35.95 ID:SalymK6P0
>>59
それな
地元民だってラーメンや寿司の方が好きに決まってるし
60 : 2026/06/16(火) 11:38:32.81 ID:9zkZigUe0
この記事で一点おかしいところは

>そこで紹介されているのは霜降り肉が輝くすき焼きや、

これまさに料理旅館で食うメニューだろ
旅館じゃないところですき焼き?なくはないけど、旅館で食う方が圧倒的に一般的

61 : 2026/06/16(火) 11:38:39.43 ID:558ENT0m0
伝統的な和食なんてケンモ飯をそれっぽく格式高くしただけだろ
63 : 2026/06/16(火) 11:39:34.66 ID:ygo84JCF0
外人のセンスって…
68 : 2026/06/16(火) 11:39:54.16 ID:558ENT0m0
>>63
繊細な味わい(笑)
64 : 2026/06/16(火) 11:39:44.33 ID:sRF2bcQC0
まあ外国人に繊細な味はわからんからな
子供と同じと考えたほうがいい
肉、チーズ、油、寿司、これだけ出しておけばいい
本当に美味しいところまで予約でいっぱいになったら日本人が困る
70 : 2026/06/16(火) 11:40:24.41 ID:558ENT0m0
>>64
繊細な味出ましたw
なお日本人も好かない模様
80 : 2026/06/16(火) 11:42:20.99 ID:sRF2bcQC0
>>70
マックで満足できそうな舌で羨ましいなw
88 : 2026/06/16(火) 11:44:49.04 ID:SalymK6P0
>>80
お前が普段何食べてるか教えてくれよ
どうせ何だかんだ言って言えないんだろうがw
77 : 2026/06/16(火) 11:41:34.33 ID:9zkZigUe0
>>64
いやあ日本人も同じだから
全国の飲食チェーン店はあのような感じになってるんでしょ
和風の料理旅館も繊細な味かと言うと、ちょっと違うでしょ
繊細な味の和食なんて懐石料理食いに行かないと出て来ない
65 : 2026/06/16(火) 11:39:45.62 ID:4J8ZpCVS0
むしろチャンスだよな客の要望訊いて地元の店と連携して細かい内容の予約とか送迎手配サービスやりゃいいだけ
67 : 2026/06/16(火) 11:39:53.04 ID:EV5YmG660
山菜や川魚とか俺でも食いたくねぇし
71 : 2026/06/16(火) 11:40:24.52 ID:WAwy2QX9M
腕の良い料理人が辺境の旅館にいるわけがなく
そんな人は自分の店を持つか都会の一流ホテルや料亭に雇われる
どんな奴が作っているかは察しなんだよ
74 : 2026/06/16(火) 11:41:01.64 ID:ea8lSkIr0
最近は結構高いホテルでも料理大したことないもん
料理は専門店行ったほうがいいのは間違いない
76 : 2026/06/16(火) 11:41:27.69 ID:xE550MQI0
日本の料理ってきしょいし不味いし最悪だよな
ハンバーガー食ったほうが遥かに良いわ
78 : 2026/06/16(火) 11:41:36.04 ID:x+Qgr0lR0
アメリカのホテルで意識高いもん出されるより、ジャンクなもん食いたいしな
79 : 2026/06/16(火) 11:42:06.83 ID:kD5DyReJM
これはもうインバウンド云々の前から言われてたよな
81 : 2026/06/16(火) 11:42:21.88 ID:rod9DMLS0
つーかホテルにいたけど外国人って結構食に保守的な人多いんよね
毎朝同じパンとミルクだけの人とか
旅の楽しみの中に異国の食事が含まれていない感覚の国々の人
87 : 2026/06/16(火) 11:44:17.56 ID:9zkZigUe0
>>81
日本でも台湾旅行に行きながら八角の風味に文句言い倒す人とかいるし
許容量の低い人が何割かいるのはどこの国でもそうだと思う
83 : 2026/06/16(火) 11:42:59.30 ID:fPE9yC530
正直日本人でもあれをうまい言って食ってるヤツは居ないからな
85 : 2026/06/16(火) 11:44:06.85 ID:RWYHhbjq0
日本人だってアメリカンハンバーガー食べに行ったのにオートミール出されたら吐くだろ
86 : 2026/06/16(火) 11:44:14.33 ID:v8pjfYfm0
まああれは日本人向けゲェジンには合わないよ
91 : 2026/06/16(火) 11:45:18.93 ID:558ENT0m0
>>86
日本人も食べません
90 : 2026/06/16(火) 11:45:00.98 ID:3qUpPHr00
恥ずかしい田舎者はムラから一歩も出るなよ

コメント